💬 高频场景口语（中英对照）
🛑 喊停/紧急
发现危险立即叫停
Stop! Stop work right now!
停！立刻停工！
★ 最常用、最救命的一句，一定要脱口而出
要求停止危险行为
Hold on! This is not safe.
等等！这不安全。
撤离指令
Evacuation! Everyone to the muster point!
撤离！所有人到集合点！
检测到气体
Gas detected! Move out immediately!
检测到气体！马上撤出！
📄 检查许可
检查PTW
Where is your PTW?
你的作业许可证呢？
无许可拒绝开工
No PTW, no work. Go get the permit first.
无许可不作业。先去办证。
检查证书
Show me your certificate, please.
请出示你的证书。
要求整改
This is not acceptable. Fix it now.
这不行。立即整改。
👷 班前会/交底
开场
Good morning, everyone. Let's start the toolbox talk.
大家早上好，我们开始班前交底。
强调风险
Today's main hazard is excavation. Watch out for cave-in.
今天主要风险是开挖，注意塌方。
确认理解
Do you understand? Any questions?
明白吗？有什么问题？
点名
Everyone sign the attendance sheet, please.
请在签到表上签字。
🚧 土方作业指令
要求指挥员
Who is the banksman? We need a spotter here.
指挥员是谁？这里需要一个瞭望员。
检查管沟支撑
Is the trench shored? Check the trench before entry.
管沟有支撑吗？进入前先检查。
要求保持距离
Keep clear of the roller. Stay away from the edge.
远离压路机。不要靠近边缘。
车辆指挥
Stop the truck! Reverse slowly, I'll guide you.
卡车停下！慢慢倒车，我来指挥。
⚠️ 纠正违规
未戴PPE
Put on your hard hat! PPE is mandatory on site.
戴上安全帽！现场必须佩戴PPE。
进入禁区
This area is restricted. Step back, please.
这里是禁入区，请后退。
绕过防护
Don't bypass the guard. It's there for your safety.
不要旁路防护装置，那是为了你的安全。
记录违规
I'll issue an NCR for this violation.
我要为这次违规开一份不合格报告。
📞 汇报/沟通
报告事件
We had a near miss this morning. I need to file a report.
今早发生一起未遂事件，我需要填写报告。
请求支援
I need a first aider at the gate, now.
我需要急救员到门口，马上。
报告材料问题
The fill material is different from the approved sample.
填土材料和审批样品不一样。
☕ 生活社交英语（拉近距离）
工作之外，和老外安全员、工人聊聊天，能快速建立信任。这里按"最常用的场景"分类，背完就能用。
🗣️ 日常问候与寒暄
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+🍽️ 餐饮与吃喝
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+👨👩👧 家庭与家乡
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+⚽ 运动与爱好
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+🌤️ 天气与环境
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+💬 表达友善与感谢
''+ ''+ ''+ ''+ ''+ ''+☕ 闲聊话题推荐（背这些就够了）
⚠️ 聊天禁忌（别踩雷）